retarded ark